| Autore |
Messaggio |
Alendel
|
 Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
Sto cercando di mettere insieme un titolo elfico nel modo piu' decente possibile, ma con il semplice dizionario che si trova sul sito e' un'impresa ardua... Non si potrebbe avere qualche chiarimento in piu' in merito alla grammatica che sarebbe opportuno usare?
Posso anche inventarmi il tutto, ma se ognuno si inventa il suo elfico... 
_________________
Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni... O nella decadenza dei propri incubi, forse. Chi e' che decide quale sia la reale distanza che separa il sogno dall'incubo..? |
|
| Torna all'inizio |
|
 |
Drakoo
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
ricordo uno su un altro mud che organizzò un corso di elfico, comunque mi ruppi dopo poco tempo  ti conviene chiedere a qualcuno che conosce la grammatica abbastanza bene, la sanno in diversi credo.
_________________
(Alone d'Ombra) Drakoo L'Angelo dell'Apocalisse
Campa cavallo che l'erba cresce e io me la fumo...
Nel dubbio distruggi tutto!
Il caso aiuta le menti preparate (Pasteur)
Resisto a tutto tranne che alle tentazioni (O.Wilde) |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Derfel
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
Chiedi di Loec, se lo chiami forte apparirà, come per magia..
_________________
Non dir bene del giorno finchè non è venuta la sera;
di una spada finchè non è stata provata;
di una ragazza finchè non si è sposata;
del ghiaccio finchè non è stato attraversato;
della birra finchè non è stata bevuta. |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Alendel
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
Speravo in qualche aiuto piu' concreto, ma faro' altrimenti, non fa nulla.
Grazie lo stesso
_________________
Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni... O nella decadenza dei propri incubi, forse. Chi e' che decide quale sia la reale distanza che separa il sogno dall'incubo..? |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Loec
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
Mmm mmm...che il dizionario sia limitato è vero...la grammatica non penso dato che cerca di ricostruire un possibile modo di parlare alieno dal nostro quanto lo è la percezione elfica da quella di altre razze semplificandolo per poterlo utilizzare in gioco...
Comunque non so a quanto ti gioverà dato che non è lingua effettiva, alla luce dell'introduzione dei nuovi background :)
Se proprio vuoi, mandami quel che ti serve da tradurre e mi metterò al lavoro.
Come dicono i ranger di warcraft 2:
I came to serve. |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Alendel
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
...ma perche', la grammatica c'e'? Ho girato tutte le aree del sito e non l'ho trovata, dove si trova? Non l'ho proprio vista!
Comunque sia, approfitto della gentile offerta... Molto obbligato, Ialhe Loec 
_________________
Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni... O nella decadenza dei propri incubi, forse. Chi e' che decide quale sia la reale distanza che separa il sogno dall'incubo..? |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Loec
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
Iahleid o Iahl'd Santo è aggettivo, per sostantivizzarlo occorre il suffisso "Id" :P
Thalthesyrid
Thalahannid
Muzharid
ecc ecc ecc
Salvo apostrofi per far suonare meglio le parole...che son comunque diversi dagli apostrofi che legano le parole in funzione di congiunzione... (lo so che è un bordello da scrivere ma è una lingua immaginata per una cultura orale...)
E comunque il titolone ufficiale sarebbe:
Lynial I-Thalien Thalthesyrid Ethel'Harlial
In umanico "Sacra Luce della Gente Sovrana ColuiCheGoverna La Placida Vittoria e la Giusta Furia"....ok che rovina E' difficile abbozzare in umanico. Snort. |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Alendel
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
...ma da che fonte attingi per l'elfico che usi? Devo ammettere che non lo conosco per nulla... E' un libro, un qualche sito, una creazione originale..?
Ora come minimo e' l'elfico tolkeniano... Ma ammetto di essere troppo pigro per controllare prima di mandare questa risposta
_________________
Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni... O nella decadenza dei propri incubi, forse. Chi e' che decide quale sia la reale distanza che separa il sogno dall'incubo..? |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Loec
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
| No è creazione mia originale, temperata da influssi molteplici ovviamente dal Maestro...ma con omaggi anche a Warhammer (fantasy e 40k), lod, silmaril eccetera... Il brutto è saperli cogliere, i riferimenti...ehehehehehehe |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Demus
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
Scusa la proposta da ignorante di elfico, ma se dici in elfico il tuo titolo, e poi ti fai dire da un altro pg che cosa ha scritto il mud, facendo tradurre al mud quello che devi tradurre e poi riprendendolo? avresti un elfico vero (nel mud) e semplice da prendere:)))
_________________
You know there's a price you must pay,
cause I'm the game and I want to play... |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Alendel
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
Mi piace di piu' quello descritto da Loec, molto semplicemente
_________________
Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni... O nella decadenza dei propri incubi, forse. Chi e' che decide quale sia la reale distanza che separa il sogno dall'incubo..? |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Aral
|
| Affisso: Mar 01 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
Tutte le lingue nel mud sono uguali: Salve per chi non comprende una tipo di lingua si dira' sempre Temwi sia questo elfico, trollese, felino etc...
_________________
Non vi siete mai chiesti perchè?
Il perchè tanti antichi eroi siano scomparsi senza dar più notizia di se?
Io l'ho capito. |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Ayrie
|
| Affisso: Mer 02 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
| Demus ha scritto: | | Scusa la proposta da ignorante di elfico, ma se dici in elfico il tuo titolo, e poi ti fai dire da un altro pg che cosa ha scritto il mud, facendo tradurre al mud quello che devi tradurre e poi riprendendolo? avresti un elfico vero (nel mud) e semplice da prendere:))) |
forse non sai che il mud non parla eflico.. semplicemente "cripta" la frase spostando l'alfabeto in la di tot parole...
quindi B è C , C è D per dirti...
_________________
La donna è uscita dalla costola dell'uomo, non dai piedi perché dovesse essere pestata, né dalla testa per essere superiore, ma dal fianco per essere uguale.... un po' più in basso del braccio per essere protetta e dal lato del cuore per essere amata |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Luthger
|
| Affisso: Mer 02 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
E le vocali avanti di una
A = E E = I I = O O = U U = A
Erro?
_________________
Vorrei che di me si dicesse: "Come è morto? Gli e' scoppiato il portafogli" |
|
| Torna all'inizio |
|
|
Lilim
|
| Affisso: Mer 02 Mar, 2005 Oggetto del Messaggio: Re: Elfico, questo sconosciuto... |
|
|
Erri perchè non consideri una vocale... 
Lilim
_________________
Vi chiedete come faccia a vedere cosi' tante cose? Beh semplicemente sa dove guardare... |
|
| Torna all'inizio |
|
|
| Mostra i messaggi dal precedente: |
|
|
Non puoi affiggere nuove discussioni qui
Non puoi rispondere qui
Non puoi modificare i tuoi messaggi qui
Non puoi eliminare i tuoi messaggi qui
Non puoi votare nei sondaggi qui
|
Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2005 phpBB Group
Il tema grafico è tratto da Elveron (Copyright © Ulf Frisk, Michael Schaeffer 2004) e Connections (WPThemes.info)
Adattamento by Marhis
©2026 Restaurato con amore da Riccardo De Leo (Shod) |
Profilo
